
Herbelin 10630BTR59
Zegarek z mechanizmem kwarcowym. Z dokumentami producenta.
- Mechanizm
- Kwarcowy
- Średnica
- 31,5 mm
- Wodoszczelność
- 50 m
3 360 zł
Cena w Klubie
2 856 zł
taniej o 504 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 3 360 zł
Do TheWatches Private Club dołączysz za darmo w koszyku (wystarczy bezpłatne konto). Cena w Klubie to rabat dla członków przy zegarkach objętych Klubem. Jak działa Klub ›
Członkostwo jest bezpłatne i dostępne dla każdego klienta z kontem.
Płatność: BLIK, karta płatnicza, szybki przelew (Tpay) i Raty Pekao · jak działają raty?
Opis
Opis modelu
Zestawienie srebrnej bransolety z tarczą z masy perłowej to pierwsze, co zauważysz w Herbelin 10630BTR59 z kolekcji Galet. Masa perłowa daje jasne tło dla nakładanych indeksów, a srebrna koperta PVD i bransoleta tworzą jednolity, chłodny ton. Model dobrze łączy się z jasnymi swetrami i delikatną biżuterią w kolorze srebra.
Koperta o średnicy 31,5 mm i grubości 6,55 mm ma okrągły kształt i smukłą sylwetkę. Przy tej średnicy zegarek raczej sprawdzi się na drobniejszych nadgarstkach, a osoby o większym obwodzie docenią klasyczny, stonowany wygląd. Całkowita waga modelu to 80 g.
Napęd stanowi mechanizm kwarcowy Ronda 1069 zasilany baterią, dlatego nie wymaga nakręcania ręką. Funkcje ograniczają się do godzin, minut i małej sekundy, co przy klasycznym stylu daje czytelny wybór. Szafirowe szkło chroni tarczę, a wodoszczelność 50 m (5 ATM) obejmuje deszcz i mycie rąk.
Model jest oryginalny i objęty gwarancją 2 lata, co warto sprawdzić przy zakupie. Po kontakcie z wodą morską lub basenową spłucz bransoletę słodką wodą i osusz ją miękką ściereczką. Nie obsługuj koronki pod wodą, a szczelność okresowo kontroluj w serwisie.
Szczegółowy opis produktu
Koperta wykonana jest ze stali szlachetnej i pokryta powłoką PVD w kolorze srebrnym. Średnica 31,5 mm, grubość 6,55 mm i okrągły kształt tworzą proporcje przypisane do damskiej kategorii. Zegarek zaliczono do stylu klasycznego, a jego waga wynosi 80 g.
Tarcza z masy perłowej ma nakładane indeksy oraz zestaw funkcji obejmujący godziny, minuty i małą sekundę. Szafirowe szkło dodaje ochrony przed zarysowaniami. Bransoleta ze stali szlachetnej ma szerokość 16 mm, srebrny kolor i zapięcie w postaci klamry składanej.
Kaliber to Ronda 1069 z napędem kwarcowym, który działa na baterii. Wodoszczelność 50 m odpowiada 5 ATM. Herbelin to marka z Francji, a model jest oryginalny i objęty gwarancją 2 lata. Zegarek znajdziesz w ofercie TheWatches.
- Tarcza z masy perłowej z nakładanymi indeksami
- Szafirowe szkło i wodoszczelność 50 m
- Koperta 31,5 mm ze stali szlachetnej, powłoka PVD
- Bransoleta 16 mm z klamrą składaną
W dużym skrócie
Dla kogo?
Dla kobiet, które szukają klasycznego zegarka w srebrnej tonacji. Koperta 31,5 mm i bransoleta 16 mm dobrze sprawdzą się przy drobniejszych nadgarstkach, zwłaszcza w codziennym noszeniu.
Na jaką okazję?
Do pracy, na spotkania i na wyjścia, gdy liczy się stonowany, klasyczny styl. Perłowa tarcza i mała sekunda pasują do jasnych i eleganckich zestawów.
Gdzie wyprodukowany?
Herbelin to marka z Francji, a Galet jest jej kolekcją. W TheWatches kupujesz oryginalny egzemplarz z gwarancją 2 lata, a numer referencji 10630BTR59 ułatwia identyfikację.
Jak używać?
Noś go na co dzień, bez nakręcania, bo napęd kwarcowy działa na baterii. Po kontakcie z wodą spłucz bransoletę słodką wodą i osusz ją miękką ściereczką.
Atuty produktu
Mechanizm: Kwarcowy Ronda 1069 zasilany baterią, bez konieczności nakręcania ręką.
Tarcza: Tarcza z masy perłowej z nakładanymi indeksami, dobrze współgrająca ze srebrną bransoletą.
Szkło: Szafirowe szkło, bardzo odporne na zarysowania, choć mocne uderzenie w krawędź może je uszkodzić.
Koperta: Stal szlachetna z powłoką PVD w srebrnym kolorze, 31,5 mm średnicy i 6,55 mm grubości.
Pasek / bransoleta: Bransoleta ze stali szlachetnej, szerokość 16 mm, srebrny kolor i klamra składana.
Funkcje: Godziny, minuty i mała sekunda w klasycznym układzie, bez dodatkowych funkcji.
Wodoszczelność: 50 m (5 ATM): deszcz, zachlapania i mycie rąk; nie jest to parametr do nurkowania.
Konstrukcja
Mechanizm
W zegarku Herbelin pracuje kwarcowy kaliber Ronda 1069. Mechanizm zasilany jest baterią, dlatego nie wymaga nakręcania ręką, a ruch nadgarstka nie wpływa na jego pracę. Kwarc wykorzystuje drgania kryształu, a impulsy elektryczne napędzają wskazówki godzin, minut i małej sekundy. Taka konstrukcja jest prosta w obsłudze i przewidywalna w codziennym użytkowaniu.
Mechanizm obsługuje tylko te trzy wskazania, więc koncentruje się na czasie. Po wymianie baterii serwis sprawdza też stan uszczelnienia koperty, ponieważ każda ingerencja wpływa na szczelność. Zmiany ustawień czasu wykonuj zgodnie z instrukcją, najlepiej na suchym zegarku.
Bateria jest elementem eksploatacyjnym. Po jej zużyciu wskazówki mogą się zatrzymać, dlatego najlepiej zlecić wymianę w autoryzowanym serwisie. Nie próbuj otwierać mechanizmu samodzielnie. Dzięki temu konstrukcja pozostaje prosta w utrzymaniu, a właściciel ma niewiele czynności do wykonania.
Tarcza
Tarcza z masy perłowej ma jasną, spokojną powierzchnię. Przy zmianie kąta padania światła masa perłowa lekko zmienia odcień, co nadaje zegarkowi subtelnej dynamiki. Ten efekt uzupełnia srebrna koperta i bransoleta, które tworzą jednolity ton.
Na tarczy znajdują się nakładane indeksy, czyli elementy aplikowane na powierzchnię. Obok nich widoczne są wskazania godzin, minut oraz małej sekundy, więc układ jest prosty i skupiony na czasie. Jasne tło zestawia się z indeksami w spokojnej, klasycznej kompozycji.
Masa perłowa wymaga delikatności. Do czyszczenia wybieraj miękką, lekko wilgotną ściereczkę i unikaj perfum oraz kosmetyków, które mogą zostawić ślady na powierzchni. Tarcza najlepiej prezentuje się w zestawieniu z ubraniami w stonowanych barwach, takich jak biel, szarości i granat.
Koperta
Koperta ma średnicę 31,5 mm, grubość 6,55 mm i okrągły kształt. Przy tej średnicy zegarek jest kompaktowy, a jego proporcje wskazują na model dla kobiet. Bransoleta o szerokości 16 mm zestawiona z kopertą tworzy spójny kształt.
Materiałem koperty jest stal szlachetna, a powierzchnię pokrywa powłoka PVD w kolorze srebrnym. Stal ma dobrą odporność na korozję, co docenisz przy częstym kontakcie z wodą i potem. Powłoka PVD nadaje kopercie jednolity srebrny wygląd, jednak przy silnym tarciu o twarde przedmioty warto oszczędzać jej powierzchnię.
Koperta jest zaprojektowana z myślą o damskim nadgarstku i stylu klasycznym. Po każdym noszeniu przetrzyj ją miękką szmatką, a po kontakcie z morską lub basenową wodą spłucz ją słodką wodą. Przy wymianie baterii warto skontrolować stan koperty i uszczelnienia w serwisie.
Szkło
Szkło w tym modelu jest szafirowe, czyli syntetyczny kryształ tlenku glinu wyróżniający się wysoką twardością. W codziennym noszeniu oznacza to dużą odporność na drobne zarysowania od przedmiotów spotykanych na co dzień. Dzięki temu tarcza z masy perłowej dłużej pozostaje gładka i czysta.
Szafir nie jest jednak niezniszczalny. Mocne uderzenie w krawędź lub upadek na twarde podłoże może spowodować pęknięcie, dlatego warto unikać uderzeń podczas aktywności, w których zegarek jest narażony. Po takim zdarzeniu sprawdź stan szkła w serwisie, zanim wilgoć dostanie się pod szybkę.
Czyszczenie szkła nie wymaga specjalnych środków. Wystarczy miękka ściereczka i letnia woda, a twarde materiały warto omijać, bo mogą zostawić mikrorysy. Przy wodoszczelności 50 m jakość uszczelnienia decyduje o ochronie wnętrza, dlatego po każdym mocniejszym uderzeniu dobrze jest zlecić kontrolę.
Pasek / bransoleta
Bransoleta wykonana jest ze stali szlachetnej w srebrnym kolorze, który zestawia się z kopertą i tarczą. Szerokość 16 mm wyznacza proporcje względem koperty 31,5 mm. Zapięcie stanowi klamra składana, a bransoleta nie ma innych dodatków.
Klamra składana zamyka bransoletę i pozwala zapiąć ją na nadgarstku bez dodatkowych narzędzi. Przed pierwszym założeniem sprawdź, czy zapięcie zamyka się równo, a bransoleta nie ogranicza ruchu dłoni. Przy ewentualnym dopasowaniu długości zwróć się do zegarmistrza, zamiast samodzielnie wyciągać ogniwa.
Stal szlachetna dobrze znosi codzienny kontakt z wodą, lecz pot, kremy i perfumy pozostawiają osady. Czyść bransoletę miękką szczoteczką i letnią wodą, a potem dokładnie ją osusz. Po kąpieli w basenie lub w morzu spłucz ją słodką wodą, co ogranicza osadzanie się soli.
Funkcjonalność
Funkcje
Zegarek wskazuje godziny, minuty i małą sekundę. Mała sekunda to dodatkowe wskazanie sekund, które nie zakłóca głównego układu godzin i minut. Funkcje odpowiadają temu, co wymienia specyfikacja modelu, bez rozbudowanych wskazań.
Mechanizm kwarcowy nie wymaga ręcznego nakręcania, więc codzienna obsługa sprowadza się do noszenia. Ustawianie czasu wykonuj zgodnie z instrukcją, najlepiej na suchym zegarku, z dala od wilgoci. Stan baterii warto kontrolować w serwisie.
Prostota funkcji to zaleta dla osób, które cenią klasyczny zegarek. Jeśli wskazówki przestaną pracować, najpierw sprawdź, czy nie zabrakło zasilania, a następnie zgłoś się do serwisu. Nie próbuj naprawiać mechanizmu samodzielnie, ponieważ może to uszkodzić uszczelnienie.
Wodoszczelność
Wodoszczelność 50 m odpowiada 5 ATM, a przeliczenie 1 bar = 1 ATM = 10 m oznacza 5 bar. Zgodnie z przyjętą interpretacją taki poziom obejmuje deszcz, zachlapania, mycie rąk i krótki kontakt z wodą. Wodoszczelność 5 ATM (50 m) pozwala na krótkie pływanie w płytkiej wodzie, bez nurkowania i skoków do wody.
Najważniejsza zasada: nie obsługuj koronki pod wodą i nie wykonuj regulacji czasu, gdy zegarek jest mokry. Po kontakcie z wodą chlorowaną lub morską spłucz zegarek słodką wodą i osusz miękką ściereczką. Unikaj gorącej wody i sauny, ponieważ wysoka temperatura obciąża uszczelki.
Uszczelki z czasem tracą elastyczność, dlatego po każdej wymianie baterii zleć kontrolę szczelności w serwisie, a potem okresowo ją powtarzaj. Taka kontrola nie zastępuje codziennej ostrożności, lecz pozwala utrzymać model w dobrej kondycji. Przy wątpliwościach co do szczelności nie wykonuj testów samodzielnie.
Charakter
Dla kogo
Ten model adresuje kobiety, które wybierają klasyczną formę i stonowany kolor. Srebrna koperta i bransoleta zestawiają się z perłową tarczą, dzięki czemu zegarek pasuje do wielu stylizacji bez zbędnych akcentów. Koperta 31,5 mm i bransoleta 16 mm raczej sprawdzą się na drobniejszych nadgarstkach, co warto uwzględnić przy wyborze.
Dla kupującej, która szuka zegarka do stylu biurowego i wieczorowego, ten model należy do kategorii klasycznych. Jeśli lubisz srebro, zestaw dobrze łączy się z jasnymi swetrami, szarościami i granatem. Stonowany kolor ubrań dopełnia srebrny zestaw, a biżuterię w chłodnej tonacji warto zestawić z nim w pierwszej kolejności.
Na jaką okazję
Model sprawdza się przy codziennych wyjściach do pracy, na zakupy i spotkania. Klasyczna forma i jasna tarcza z masy perłowej pasują zarówno do biznesowych, jak i weekendowych stylizacji. Mała sekunda to dyskretne uzupełnienie, które nie komplikuje układu wskazań.
Na wieczorne wyjścia, kolacje i uroczystości zestaw z bransoletą dobrze łączy się z sukienką w ciemnych kolorach i drobną biżuterią. Jako prezent wybór ma sens dla osób, które cenią klasyczną formę i oryginalny produkt z gwarancją 2 lata. Zegarek jest propozycją na wiele okazji, od formalnych po codzienne.
Dziedzictwo
Pochodzenie
Herbelin to marka z Francji, a model należy do kolekcji Galet. Referencja to 10630BTR59, a zegarek jest oryginalny i objęty gwarancją 2 lata.
Jak używać
Noś zegarek na co dzień, zwracając uwagę na kontakt z wodą i chemią. Bransolety nie zostawiaj w pobliżu perfum i kosmetyków, bo osady mogą pozostawić ślady na powierzchni.
Zapinając klamrę składaną, upewnij się, że zamknięcie jest pewne i bransoleta leży równo. Ustawiając czas, postępuj zgodnie z instrukcją i wykonuj czynność na suchym zegarku, z dala od wilgoci. Mechanizm kwarcowy działa na baterii, więc przy zatrzymaniu wskazówek nie zwlekaj z wizytą w serwisie.
Do czyszczenia używaj miękkiej szczoteczki i letniej wody, a bransoletę dokładnie osusz. Po kontakcie z morską lub basenową wodą spłucz ją słodką wodą. Kontrolę szczelności zleć w serwisie po każdej wymianie baterii, a przy wątpliwościach nie próbuj otwierać zegarka samodzielnie.
Specyfikacja techniczna
Pełne dane modelu
Identyfikacja
- Referencja
- 10630BTR59
- GTIN / EAN
- 3661132120140
- Rodzina modelu
- Galet
Koperta
- Szkło
- Szafirowe
- Średnica koperty
- 31,5 mm
- Grubość koperty
- 6,55 mm
- Szerokość mocowania
- 16 mm
- Wodoszczelność
- 50 m
- Wodoszczelność (w praktyce)
- Dziennego użytku
- Waga
- 80 g
Tarcza i wskazówki
- Kolor tarczy
- Masa perłowa
Mechanizm i funkcje
- Mechanizm
- Kwarcowy
- Kaliber
- Ronda 1069
Pasek / bransoleta
- Rodzaj
- Bransoleta
- Materiał paska / bransolety
- Stal
Pochodzenie i gwarancja
- Kraj produkcji
- Francja
- Gwarancja
- 24 miesiące
Pewność zakupu
- Autoryzowany sprzedawca Oficjalna dystrybucja marki
- Oryginalne dokumenty Karta gwarancyjna i certyfikat
- Kontrola przed wysyłką Każdy egzemplarz sprawdzany - zobacz, co sprawdzamy
- Ubezpieczona wysyłka Do pełnej wartości zegarka
Doradca TheWatches
Masz pytanie o ten model?
Odpowiadamy w ciągu 24 godzin roboczych - bez zobowiązań.
O marce
Marka Herbelin

Herbelin (historycznie Michel Herbelin) to niezależna rodzinna marka zegarkowa z Charquemont we francuskiej Jurze, prowadzona od 1947 roku - dziś przez trzecie pokolenie rodziny. Zegarki są projektowane, ręcznie składane i kontrolowane we własnych warsztatach we Francji, a napędzają je szwajcarskie mechanizmy Ronda i Sellita. Tarcze noszą oznaczenie MADE IN FRANCE. Ikony marki: żeglarski Newport (1988) i damski Antarès (2006) z opatentowanym systemem wymiennych pasków.
Co wyróżnia zegarki Herbelin
Herbelin nie jest Swiss Made i mówi to wprost - i to jest jego siła. Zegarki powstają w Charquemont: projekt, ręczny montaż, regulacja i kontrola we własnych warsztatach w masywie Jury. Mechanizmy przyjeżdżają ze Szwajcarii, a marka podaje ich nazwy w kartach produktów: kwarcowe kalibry Ronda, automatyczne Sellita SW200-1. Na tarczy stoi MADE IN FRANCE - i dokładnie to dostajesz.
Każdy egzemplarz jest składany ręcznie - wskazówki zakładane pojedynczo, oś koronki pasowana co do mikrona - i przechodzi ponad 60 punktów kontroli: od oceny pod lupą po pomiar dokładności chodu i wodoszczelności. Za tym rygorem stoi niezależna firma rodzinna bez koncernu nad sobą; od 2020 roku prowadzą ją wnukowie założyciela, Maxime i Mathieu Herbelin, ze wspólnikami.
Trwałość jest tu programem, nie sloganem. Po bezpłatnej rejestracji online producent przedłuża gwarancję na całą kolekcję aż do pięciu lat, a paski z kauczuku FKM obejmuje osobną gwarancją sięgającą dziesięciu lat. Marka projektuje zegarki z myślą o naprawie i przekazaniu dalej, nie o wymianie - i tę zasadę wpisała w swoje zobowiązania.
Z tej samej marki
Herbelin
35688BTR89
35688BT89
35688B89
18289T1N35
18289BT1N35
Kolekcja
Wszystkie modele Herbelin
Zobacz kolekcjęZ tego samego segmentu
Podobne modele innych marek
Ostatnie 4 tygodnie
Najczęściej oglądane
NM9026C-S6CJ-GR
A 44960 AA11
Engineer III Bright Path (36mm)
Ref. NL9616C-S10CJ-YTE
NM9026C-S6CJ-BK
35647P12SU
R8853100023
A 77983 RO01
DM3120C-S1CJ-GR
DM3130B-S13J-BE
DGA802099.WBW
Newsletter TheWatches
Bądź pierwszy, gdy nowy model wejdzie do oferty.
Maksymalnie raz w miesiącu - nowe modele, przewodniki i krótkie obserwacje rynku. Bez spamu, bez ofert specjalnych.

Herbelin
10630BTR59
Cena regularna 3 360 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 3 360 zł
Indywidualna oferta
Porozmawiajmy o tym modelu
Zostaw kontakt - doradca TheWatches przygotuje dla Ciebie indywidualną propozycję i odpowie na pytania o ten model.
Płatność ratalna
Jak działają Raty Pekao?
- Wybierasz raty na kasie Przy płatności zaznaczasz „Raty Pekao” - bez wychodzenia ze sklepu.
- Wniosek online Krótki wniosek w procesie płatności - warunki kredytu przedstawia bank, który podejmuje decyzję kredytową.
- Realizacja jak przy zwykłej płatności Po pozytywnej decyzji zamówienie realizujemy jak przy każdej innej płatności.
Liczba rat i warunki zależą od oferty banku - poznasz je przed potwierdzeniem wniosku.
Dowiedz się więcej o płatnościach



